^{O país sofre secas cada vez mais prolongadas e chuvas cada vez mais extremas. As mudanças climáticas e décadas de políticas governamentais errôneas estão deixando expostas milhões de pessoas, especialmente as mais pobres.} 

^{Por Bryan Denton e Somini Sengupta}

Tradução: Orlando Almeida  

^{Nenhuma estação é tão importante para a vida e as tradições da Índia quanto a das monções. Faz-se referência a ela na poesia sânscrita antiga e nos filmes de Hollywood e é ela que também define o destino de milhões de agricultores que dependem das chuvas para regar os seus campos. Ela tem até a sua própria música.}

^{Agora, a mudança climática está interferindo nas monções, tornando as chuvas sazonais mais intensas e menos previsíveis. O pior é que décadas de políticas governamentais míopes estão deixando milhões de indianos, especialmente os pobres, desprotegidos nesta era de mudanças climáticas.} Leia mais →